A beautiful story…

A beautiful story. I’m speechless…i just received an email from a person in Italy. When i was 14 years old i was studying in a Fashion High school in Rome to become a designer and during the Spring season with the school we had a fashion show for a competition. My teacher asked me to be model (for the first time in my life)…i was happy, my family came to see me and i was wearing a beautiful green dress made by one of the designer for the competition. That day i dreamed…that day i wanted to feel the same that this designer was feeling, show my creations. I can’t forget that moment and that stage…was the year 1996. This morning May 2013 i got an email…”Dear Pamela, maybe you will not remember me but you will remember my dress…Congratulation for your international success, Antonio Moscioni”. For you Antonio all my best wishes in life, an Italian talent to be proud of! Your dress made me dream…a tear in my eyes right now.

Una storia bellissima. Sono senza parole…ho appena ricevuto un email da una persone in Italia. All’eta’ di 14 anni studiavo in una scuola di moda a Roma per diventare stilista. Durante la primavera ci fu un concorso di moda e la mia insegnante mi chiese se volessi fare da modella (per la prima volta)…ero felice, la mia famiglia era li a vedermi e io indossavo un bellissimo vestito verde che uno dei designer aveva preparato per la sfilata. Quel giorno sognai…pensavo che un giorno anche io avrei voluto provare le stesse emozioni che quel ragazzo stava provando, far sfilare le mie creazioni. Non potro’ mai dimenticare quel momento e quel palco…era l’anno 1996. Questa mattina a New York, Maggio 2013 ho ricevuto un email ” Cara Pamela, forse non ti ricorderai di me ma forse ti ricorderai del mio abito…Congratulazioni per il tuo successo internazionale, Antonio Moscioni”. Per te Antonio, i miei piu’ grandi auguri nella vita, un vero talento italiano di cui andare fieri! Il tuo vestito mi fece sognare…ho una lascrima agli occhi in questo momento.

antonio moscioni abito

Pamela Quinzi wearing a dress made by Antonio Moscioni.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s